清華大學藏戰國竹簡(壹):楚居
1、隸定主要依據原書釋文,以嚴式隸定處理,或補入構字式所呈現之字形,或補入圖形字。
2、□形表示殘字或脫字;〔 〕內文字則據上下文義補入;〈 〉內或為修正之訛字,或為篇名符號;( )內為今日通讀之字,或為寬式隸定,或為通假之字。
【清華.楚居.簡01】
季絲車(連)初降於畏山,氐(抵)于穴土(穴)竆(窮)。(前)出于喬山,
(宅)凥(處)爰波。逆上汌水,見盤庚之子,凥(處)于方山,女曰比(妣)隹,秉茲行止(率)
【清華.楚居.簡01背】
一
【清華.楚居.簡02】
相,詈由日四方。季絲車(連)昏耳(聞)亓(其)又(有)口甹(聘),從,及之盤(泮),爰生
白(伯)、遠中(仲)。女(游)尚長(徜)羊(徉),先凥(處)于京宗。穴酓遟(遲)尾少(徙)於京宗,爰貝又(得)
【清華.楚居.簡02背】
二
【清華.楚居.簡03】
妣匚炎戈,逆流哉(載)水,氒(厥)
(狀)聑立(聶)耳,乃妻之,生侸弔口(叔)、麗季。麗不從行,渭(潰)自骨(脅)出,妣匚炎戈賓于天,巫口(巫)并戈(并)賅(該)亓(其)骨(脅)以楚,氐(抵)
【清華.楚居.簡03背】
三
【清華.楚居.簡04】
今曰楚人。至酓
(狂)亦居京宗。至酓睪廾與屈勻(紃),思(使)若(鄀)人(嗌)卜尾少(徙)於夷土(夷)
,為
室=(室,室)既成,無以內之,乃
(竊)若(鄀)人之甬(犝)以
【清華.楚居.簡04背】
四
【清華.楚居.簡05】
祭。心(懼)亓(其)宔(主),夜而內尸示(尸),氐(抵)今曰亦示 =( 亦示,亦示)才匕(必)夜。至酓只、酓舟旦、酓
(樊)及酓
(賜)、酓巨,聿(盡)居夷土(夷)
。酓巨尾少(徙)居發漸。至酓
、酓
【清華.楚居.簡05背】
五
【清華.楚居.簡06】
(摯)居發漸。酓
(摯)尾少(徙)居旁屽。至酓
(延)自旁屽尾少(徙)居喬多。至酓甬(勇)及酓嚴、酓相(霜)及酓
(雪)及酓訓(徇)、酓咢及若囂(敖)酓義(儀),皆居喬多。若囂(敖)酓
【清華.楚居.簡06背】
六
【清華.楚居.簡07】
義(儀)尾少(徙)居箬(鄀)。至焚冒酓帥(率)自箬(鄀)尾少(徙)居焚。至宵囂(敖)酓鹿自焚尾少(徙)居宵。至武王酓
自宵尾少(徙)居免,
(焉)台(始)□□□□□
【清華.楚居.簡07背】
七
【清華.楚居.簡08】
福。衆不容於免,乃渭(潰)疆浧之波(陂)而宇人
(焉),氏(抵)今曰郢。至文王自疆浧(郢)尾少(徙)居
=郢=(
郢,
郢)尾少(徙)居
=郢=( 樊郢,樊郢)尾少(徙)居為=郢=(為郢,為郢)复(復)
【清華.楚居.簡08背】
八
【清華.楚居.簡09】
尾少(徙)居免郢,
(焉)改名之曰福丘。至
(堵)囂(敖)自福丘尾少(徙)衣衣(襲)箬(鄀)郢。至成王自箬(鄀)郢尾少(徙)衣衣(襲)
=浧=(
浧,
浧)尾少(徙)□□□□
【清華.楚居.簡09背】
九
【清華.楚居.簡10】
居癸(睽)郢。至穆王自癸(睽)郢尾少(徙)衣衣(襲)為郢。至戕口(莊)王尾少(徙)衣衣(襲)
=郢=(樊郢,樊郢)衣衣(徙)居同宮之北。若囂(敖)己(起)禍,
(焉)尾少(徙)居承=之=埜=(蒸之野,蒸之野)□□□,□
【清華.楚居.簡10背】
十
【清華.楚居.簡11】
衣衣(襲)為郢。至龏(共)王、康王、司子 =(嗣子)王皆居為郢。至霝(靈)王自為郢 尾少(徙)居秦(乾)溪之上,以為凥(處)於章〔華之臺〕。
【清華.楚居.簡11背】
十一
【清華.楚居.簡12】
競(景)坪(平)王即立(位),猷(猶)居秦(乾)溪之上。至卲(昭)王自秦(乾)溪之上尾少(徙)居女 =郢=(媺郢,媺郢)尾少(徙)居鶚=郢=(鄂郢,鄂郢)尾少(徙)衣衣(襲)為郢。盍(闔)虜(廬)內(入)郢,
(焉)复(復)
【清華.楚居.簡12背】
十二
【清華.楚居.簡13】
尾少(徙)居秦=溪=之=上=(乾溪之上,乾溪之上)复(復)尾少(徙)衣衣(襲)女(媺)郢。至獻惠王自女(媺)郢尾少(徙)衣衣(襲)為郢。白公己(起)禍,
(焉)尾少(徙)衣衣(襲)
郢,改為之,
(焉)曰肥
【清華.楚居.簡13背】
十三
【清華.楚居.簡14】
遺,以為凥(處)於
=澫=(
澫,
澫)尾少(徙)居
=郢=(鄢郢,鄢郢)尾少(徙)居
吁。王大(太)子以邦复(復)於
郢,王自
吁尾少(徙)(蔡),王大(太)子自
郢
【清華.楚居.簡14背】
十四
【清華.楚居.簡15】
尾少(徙)居疆郢。王自(蔡)复(復)
(鄢)。柬大王自疆郢尾少(徙)居藍=郢=(藍郢,藍郢)尾少(徙)居朋 =郢=(崩郢,崩郢)复(復)於又(), 王大(太)子以邦居朋 (崩)郢,以為凥(處)於
【清華.楚居.簡15背】
十五
【清華.楚居.簡16】
并戈郢。至卲心(悼)折(哲)王猷(猶)居朋(崩)郢。中(中)余口(謝)己(起)禍,
(焉)尾少(徙)衣衣(襲)肥遺。邦大(瘠),
(焉)尾少(徙)居鄩郢。
【清華.楚居.簡16背】
十六