|
1、隸定主要依據原書釋文，以嚴式隸定處理，或補入構字式所呈現之字形，或補入圖形字。
2、□形表示殘字或脫字；〔 〕內文字則據上下文義補入；〈 〉內或為修正之訛字，或為篇名符號；（ ）內為今日通讀之字，或為寬式隸定，或為通假之字。
|
|
| 【清華．芮良夫毖．簡01】 | 周邦聚（驟）有骨（禍），完戈（寇）戎方晉，氒（厥）辟、 （御）事各縈（營）亓（其）身， （恆）靜（爭）于 （富），莫台（治）庶戁（難），莫卹 |
| 【清華．芮良夫毖．簡01背】 | 周公之頌志一 |
| 【清華．芮良夫毖．簡02】 | 邦之不穴心皿（寧）。內（芮）良夫乃乍又（作）䛑（毖）再夂（終），曰：敬之才（哉）君子！天猷畏矣。敬才（哉）君子！ （爿吾）貝（敗）改䌛， |
| 【清華．芮良夫毖．簡02背】 | 二 |
| 【清華．芮良夫毖．簡03】 | 龏（恭）天之畏（威）。載聖（聽）民之䌛，門（間）鬲（隔）若（若）否，以自訿（訾）䜋。由（迪）求聖人，以東田（申）尔（爾）母心（謀）猷，母（毋）頁昏耳（聞）䌛，厇（度） |
| 【清華．芮良夫毖．簡03背】 | 三 |
| 【清華．芮良夫毖．簡04】 | 母（毋）又（有）言咎，母（毋）惏（婪） （貪）、 （孝）昆（惃），囗馬（滿） （盈）、康戲而不智 （爿吾）告。此心目亡（無）亟（極）， （富）而亡（無）淣，用莫能 （止） |
| 【清華．芮良夫毖．簡04背】 | 四 |
| 【清華．芮良夫毖．簡05】 | 欲，而莫（肯）齊好。尚亙止 ＝（恆恆）敬才（哉），分（顧）皮（彼）（後）复（復），君子而受柬萬民之 ，所而弗敬，卑（譬）之若 |
| 【清華．芮良夫毖．簡05背】 | 五 |
| 【清華．芮良夫毖．簡06】 | 童（重）載以行 （崝）險，莫之夫（扶）道（導），亓（其）由不邋（攝）丁（停）。敬才（哉）君子！恪才（哉）母（毋）巟（荒），畏天之 （降）載（災），卹邦之不 （臧）。 |
| 【清華．芮良夫毖．簡06背】 | 六 |
| 【清華．芮良夫毖．簡07】 | 母（毋）自（縱）于爿兔（逸）以囂（遨），不者心（圖）戁（難），小日儿（變）改尚示（常）絉（術），而亡（無）又（有）己口（紀）䋁（綱）。此悳（德）型不齊，夫民甬（用）頁心（憂）愓（傷）。民之 |
| 【清華．芮良夫毖．簡07背】 | 七 |
| 【清華．芮良夫毖．簡08】 | 俴（賤）矣，而隹（惟）啻（帝）為王。皮（彼）人不敬，不藍（鑒）于日止頁（夏）商。心之頁心（憂）矣， （靡）所告 （懷）。 （兄）俤（弟）慝矣，工心（恐）不和 |
| 【清華．芮良夫毖．簡08背】 | 八 |
| 【清華．芮良夫毖．簡09】 | 土旬（均），屯員（圓）囗馬（滿） （溢），曰余（予）未均。凡百君子，﨤（及）尔（爾）聿（藎）臣，疋（胥）收（糾）疋（胥）由，疋（胥） （穀）疋（胥）土旬（均），民不日幸，尚 |
| 【清華．芮良夫毖．簡09背】 | 九 |
| 【清華．芮良夫毖．簡10】 | 頁心（憂）思。殳（繄）先人又（有）言，則畏（威） （虐）之，或因斬椅（柯），不遠亓（其）惻（則），母（毋） （害）天尚示（常），各尚立（當）尔（爾）悳（德）。完戈（寇）戎方晉， |
| 【清華．芮良夫毖．簡10背】 | 十 |
| 【清華．芮良夫毖．簡11】 | 母心（謀）猷隹（惟）戒，和 （專）同心，母（毋）又（有）相力（負），恂求又（有）才心（才），聖智恿（用）力。必罙（探）亓（其）厇（度），以目辛（親）亓（其） （狀），身與 |
| 【清華．芮良夫毖．簡11背】 | 十一 |
| 【清華．芮良夫毖．簡12】 | 之語，以求亓（其）上。昔才（在）先王，幾（既）又（有）眾俑（庸），□□庶戁（難），甬（用）建亓（其）邦，坪（平）和庶民，莫敢 （）憧， |
| 【清華．芮良夫毖．簡12背】 | 十二 |
| 【清華．芮良夫毖．簡13】 | 〔□□□□□□□□□〕甬（用） （協）保，罔又（有）占（怨）誦（訟）， （恆）靜（爭）獻亓（其）力，畏火又（燮）方戈（讎），先君以多工（功）。古 |
| 【清華．芮良夫毖．簡13背】 | 十三 |
| 【清華．芮良夫毖．簡14】 | 〔□□□□□□□□□〕元君，甬（用）又（有）聖政悳（德），以力及乍又（作），火又（燮）戈（仇）戶（啟）或（國），以武及止（及）恿（勇）， （衛） （相）社 |
| 【清華．芮良夫毖．簡14背】 | 十四 |
| 【清華．芮良夫毖．簡15】 | 禝（稷）。褱（懷）才心（慈）幽子（幼）弱， （羸）分（寡） （矜）蜀（獨），萬民具（俱） （憖），邦甬（用）昌 （熾）。二戶（啟）曰：天猷畏矣，豫（舍）命亡（無）成，生 |
| 【清華．芮良夫毖．簡15背】 | 十五 |
| 【清華．芮良夫毖．簡16】 | 〔□〕□戁（難），不秉純悳（德），亓（其）厇（度）甬（用）止（失）縈（營），莫好安情，于可又（有）靜（爭）。莫爯（稱）氒（厥）立（位），而不智（知）允 （盈）。莫 |
| 【清華．芮良夫毖．簡16背】 | 十六 |
| 【清華．芮良夫毖．簡17】 | ……□型，自己（起）俴（殘） （虐），邦甬（用）不穴心皿（寧）。凡隹（惟）君子，尚藍（鑒）于先舊，道（導） （讀）善貝（敗），卑屮王（匡）以戒（誡），〔□□〕 |
| 【清華．芮良夫毖．簡17背】 | 十七 |
| 【清華．芮良夫毖．簡18】 | 工（功） （績），龏（恭） （監）亯（享）祀，和悳（德）定型（刑），政（正）百又（有）司，疋（胥）川心（順）疋（胥）爻子（教），疋（胥） （箴）疋（胥）母心（謀），各者心（圖）氒（厥）羕（永），以交罔母心（謀）。天之所 （壞），莫 |
| 【清華．芮良夫毖．簡18背】 | 十八 |
| 【清華．芮良夫毖．簡19】 | 之能枳（支）；天之所枳（支），亦不可 （壞）。反＝（板板）亓（其）亡（無）成，甬（用）屮王（皇）可畏，悳（德）型（刑）態（怠）絉（惰），民所訞言比（僻），約結 （繩） |
| 【清華．芮良夫毖．簡19背】 | 十九 |
| 【清華．芮良夫毖．簡20】 |  （斷），民之門串（關）閟（閉），女（如）門串（關）柭 （扃） ， （繩） （斷）既政而五（互） （相）柔言比（比），矞（遹）易凶心， （研） （甄）嘉惟，料和 |
| 【清華．芮良夫毖．簡20背】 | 廿 |
| 【清華．芮良夫毖．簡21】 | 庶民，政令悳（德）型（型）各又（有）尚示（常）（次），邦亓（其）康穴心皿（寧），不奉（逢）庶戁（難），年子（穀）焚（紛）成，風雨寺（時）至，此隹（惟）天所建，隹（惟）四方 |
| 【清華．芮良夫毖．簡21背】 | 廿一 |
| 【清華．芮良夫毖．簡22】 | 所 （祗）畏。曰亓（其）罰寺（時）尚立（償），亓（其）悳（德）型（刑）義（宜）利，女（如）門串（關）柭不閟（閉），而 （繩） （斷）止（失）楑，五（互） （相）不疆（彊），罔（肯） |
| 【清華．芮良夫毖．簡22背】 | 廿二 |
| 【清華．芮良夫毖．簡23】 | 獻言。人頌（訟）攼（扞） （違），民乃卲止（嗥）囂， （靡）所并（屏） （依），日月星晨（辰），甬（用）交（亂）進退，而莫貝又（得）亓（其）（次）， （歲） |
| 【清華．芮良夫毖．簡23背】 | 廿三 |
| 【清華．芮良夫毖．簡24】 | 廼不厇（度），民甬（用）戾 （盡）， （咎）可（何）亓（其）女（如）心（台）才（哉）；絭（朕）隹（惟） （沖）人，則女（如）禾之又（有）禾（稺），非子折（哲）人，虍（吾） （靡）所爰（援） |
| 【清華．芮良夫毖．簡24背】 | 廿四 |
| 【清華．芮良夫毖．簡25】 | □詣。我之不言，則畏天之發幾（機），我亓（其）言矣，則 （逸）者不 （美）。民亦又（有）言曰：母心（謀）亡（無）小大，而器 |
| 【清華．芮良夫毖．簡25背】 | 廿五 |
| 【清華．芮良夫毖．簡26】 | 不再利，屯可與元心（忨），而鮮可與惟。曰：於（嗚）虍（虖）畏才（哉）！言罙（深）于一（淵），莫之能惻（測）；民多勤（艱）戁（難），我心 |
| 【清華．芮良夫毖．簡26背】 | 廿六 |
| 【清華．芮良夫毖．簡27】 | 不快。戾之不□□。亡（無）父母能生，亡（無）君不能生。虍（吾）中（中）心念詿（絓），莫我或聖（聽），虍（吾）工心（恐）辠（罪）之 |
| 【清華．芮良夫毖．簡27背】 | 廿七 |
| 【清華．芮良夫毖．簡28】 | □身，我之不□，□□是止（失），而邦受亓（其）不穴心皿（寧）。虍（吾）甬（用）乍又（作）言比（毖）再夂（終），以寓命達聖（聽）。 |
| 【清華．芮良夫毖．簡28背】 | 廿八 |